CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 389

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

18

384

Case;

but, having at last seen it, I think I may safely assert that it has no connection with Mr Pollard's Case.

25.

It was the case of a Printer imprisoned for six months by Chief Justice Beaumont for libellous Articles published by him and Sand Westbury in a newspaper. Westbury in giving the decision of the Committee allowing an appeal in that case, explained that the Committee drew a distinction between things done by "Practitioners of Colonial Courts" and things done "in curia" — things done directly leading to an interference with the administration of Justice: if they come within either of these categories!

26.

The leave to appeal was therefore given because the sentence on Mr Dermott was for an offence not done in curia and the justice of which an English Court was therefore equally competent to decide, which could not be the case where the offence had been committed actually "coram Judice."

27. Nevertheless Lord Westbury declared pointedly that whether there was a right to appeal or not, even in "contempts" extra curiam, the object of the Committee was that the important question should be fully argued when it came before them. I doubt therefore that I was rightly advised as to the course, which I should direct Mr Pollard to adopt.

28.

So far from being upset by Mr Dermott's case, I am strongly confirmed thereby. I further believe that the adoption of the Chief


EX.

Edit History

2026-05-19 19:28:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
18 384 Case; but, having at last seen it, I think I may safely assert that it has no connection with Mr Pollard's Case. 25. It was the case of a Printer imprisoned for six months by Chief Justice Beaumont for libellous Articles published by him and Sand Westbury in a newspaper. Westbury in giving the decision of the Committee allowing an appeal in that case, explained that the Committee drew a distinction between things done by "Practitioners of Colonial Courts" and things done "in curia" things done directly leading to an interference with the administration of Justice: if they come within either of these categories! 26. The leave to appeal was therefore given because the sentence on Mr Dermott was for an offence not done in curia and the justice of which an English Court was therefore equally competent to decide, which could not be the case where the offence had been committed actually "coram Judice." 27. Nevertheless Lord Westbury declared pointedly that whether there was a right to appeal or not, even in "contempts" extra curiam, the object of the Committee was that the important question should be fully argued when it came before them. I doubt therefore that I was rightly advised as to the course, which I should direct Mr Pollard to adopt. 28. So far from being upset by Mr Dermott's case, I am strongly confirmed thereby. I further believe that the adoption of the Chief EX.
Baseline (Original)
18 384 Case; but, having at last seen it, I think I may safely assert that it has with Mr Pollard's Case. no connection 25. It wab the cabe of a ал Printer imprisoned for six months by lhief Justice Beaumont for libellous Articles published buy him and Sand Westbury in a neuspaper Westbury in giving giving the decision of the Committee allowing 15 an appeal in that case, xplained that the Committee 14 drew a distinction between things done by "Practitioners of bolonial leourts and things {} in curia things done directl directly leading to an done interference with the administration of Justice": if there categories! come within either 11 "and things which do not 26 The leave to appeal was therefore given for because the sentence on M6 Dermott was ww offence not done in buria and the justice of which an English bout was therefore equally competent to decide, which could not be the case where the offence had been •boram Judice. committed actually 27 Nevertheles Land Westbury declared pointedly that whether there or not, even in appeal or not, was a right to "contempts" extra curiam of the object of the Committee was" that necessity that important question should be fully argued have no when it came before them". I rightly doubt therefore that I. was advised as to the course, which I should direct Mr Sollard to adopt. 2 a course which I So far from being upset by Mr Dermotte case is strongly confirmed thereby. further believe the adoption of the Chief EX.
2026-05-19 19:28:50 · Baseline
View content

18

384

Case;

but, having at last seen it, I think I may safely assert that it has

with Mr Pollard's Case.

no connection

25.

It

wab

the

cabe

of

a ал

Printer imprisoned

for six months by lhief Justice Beaumont

for libellous Articles published

buy

him and Sand Westbury

in a

neuspaper

Westbury in giving

giving the

decision of the Committee allowing

15

an

appeal

in that case, xplained that the Committee

14

drew a distinction between things

done

by

"Practitioners of bolonial leourts and things

{}

in curia things

done directl

directly leading to an

done

interference with the administration of Justice":

if there categories!

come

within either

11

"and things which do not

26

The leave to appeal

was

therefore given

for

because the sentence on M6 Dermott was

ww

offence not done in buria and the justice

of which

an

English bout

was

therefore

equally competent to decide, which could not be the case where the offence had been

•boram Judice.

committed actually

27 Nevertheles Land Westbury declared

pointedly

that whether there

or not, even in

appeal or not,

was a

right to

"contempts" extra curiam

of

the object of the Committee was" that

necessity that important question should be

fully argued

have no

when it came

before them". I

rightly

doubt therefore that I.

was

advised as to the course, which I should

direct Mr Sollard to adopt.

2

a course which

I

So far from being upset by Mr Dermotte case is strongly confirmed thereby. further believe the

adoption of the Chief

EX.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.